115年度臺南市第一新住民家庭服務中心─新住民專精通譯人才培訓計畫【跨文化陪伴者：新住民通譯與文化橋接培訓班 】

115年度臺南市第一新住民家庭服務中心

新住民專精通譯人才培訓計畫

✨【跨文化陪伴者：新住民通譯與文化橋接培訓班】開始報名！✨

新住民服務涵蓋跨文化溝通、權益保障、醫療與社政資源連結等多重面向，第一線通譯人員不只是語言的轉譯者，更是建立信任與促進理解的關鍵橋樑。

本次「跨文化陪伴者：新住民通譯與文化橋接培訓班」，將透過專業倫理、服務流程操作與實務情境演練，協助學員提升服務敏感度與跨文化轉譯能力，共創具溫度與可近性的多語支持體系。

誠摯邀請您一同參與交流與學習。💫

🏅 完訓說明

本課程共計 4場次、12小時，完成全程課程（12小時）並符合課程相關規定者，將核發完訓證書，並納入臺南市第一新住民家庭服務中心通譯人才資料庫，作為未來通譯服務媒合及派案之參考。

✨ 課程資訊

第一場次（8月22日，星期六）－通譯角色、倫理與跨文化溝通 📍 地點：贏地創新育成基地（臺南市新營區民治路38號）

第二場次（8月22日，星期六）－移民法令制度與服務流程操作📍 地點：贏地創新育成基地（臺南市新營區民治路38號）

第三場次（8月29日，星期六）－保護性服務中的通譯角色與應對📍 地點：贏地創新育成基地（臺南市新營區民治路38號）

第四場次（09月26日，星期六）－情緒支持、跨文化敏感度與實務演練📍 地點：台南市第一新住民家庭服務中心（臺南市新營區中正路32號四樓）

📞 聯絡資訊
臺南市第一新住民家庭服務中心
☎ 06-6330327、0933309171
Line@：@818yxprs

主辦單位｜臺南市政府社會局

執行單位｜臺南市第一新住民家庭服務中心(委託 社團法人台南市女性權益促進會 辦理)