【文化問．診｜2026帶狀講座】當外國旅人來到臺灣──旅行紀錄中的臺灣風景

文化問．診｜2026帶狀講座 

當外國旅人來到臺灣──旅行紀錄中的臺灣風景

「臺灣是什麼？」或者「什麼是臺灣？」

近年來，政府一直想向外國旅客推薦到臺灣來旅行。我們有世界級的自然風景、享譽國際的美食、方便的交通，以及親切有禮的臺灣人，這些向世界發聲的推薦都在說明一件重要的事「什麼是臺灣？」

 

一百多年來，臺灣人一直在追問這個問題。我們在不同的統治政權、文化洗禮中，急於找到自己的特色與主體性，想要知道我是誰？我是什麼樣子？我有什麼特色？追問的其中一個對象，就是那些來到臺灣的外國旅人。從大航海時代開始，臺灣島上就有許多外國人到來的紀錄，他們或在這裡停泊，甚至是進行探險或謀生，從他們留下的紀錄中可以看到一百多年來的臺灣究竟是什麼樣子。

 

本場講座邀請到對臺灣文史相當有研究的江昺崙，帶著大家從這些外國旅人的經歷和紀錄，看到臺灣的歷史發展。當馬偕在1871年來到臺灣，他入住了人與動物混居的旅社，感受到前所未有的衝擊，但這卻是他整趟旅程最高級的住宿經驗。而在1916年跟著外交官丈夫來臺的愛麗絲．包蘭亭．柯潔索夫，除了寫下關於城市生活的紀錄，也曾經搭乘火車進入角板山區拜訪泰雅族部落，留下珍貴的觀察。

在臺日兩地都經歷20年代思想變化之後，1930年到臺灣進行一連串演講、參訪行程的作家林芙美子，標誌著當時的文化與潮流。到了小說《臺灣漫遊錄》，在1938年來到臺灣的旅人青山千鶴子，已經可以嘗到現在依然知名的餐點、小吃，在旅程流轉中留下和臺灣人來往之間看似親近又疏離的故事。

透過不同時期來到臺灣旅行的外國人之眼，彷彿看到臺灣島上的時光流動，從清領時期的城鎮建設和自然山野，到日治時期開始的現代化發展，臺灣人開始認識自我、確立形象，逐漸建立了主體性，開始追求以「臺灣」為主體的進步與發展。

主講：江昺崙（文史研究工作者）

時間：7月25日（六）14:00-16:00

地點：臺灣新文化運動紀念館二樓活動教室