從檔案，到記憶與真相：德希達《檔案惡》線上導讀

從檔案，到記憶與真相：德希達《檔案惡》線上導讀  

講師：蔡士瑋

＊此為線上課程，非講座

說到「檔案」，我們很容易想到資料、文件、照片、記錄。
其實它更是當代思潮的重要切入點，
牽涉記憶、權力、正義、政治，以及我們如何理解歷史與自身。

在當代藝術的全球趨勢中，檔案早已成為重要的討論對像。在2008 年，紐約國際攝影中心舉辦 Archive Fever: Uses of the Document in Contemporary Art，策展人 Okwui Enwezor 直接借用德希達《檔案惡》的書名，討論當代藝術家如何使用照片、文件與影像檔案，重新思考身份、歷史、記憶與失落。

德希達的《檔案惡》（Archive Fever）談的，正是檔案所隱含的問題：

• 檔案真的只是保存記憶嗎？
• 誰有權決定什麼能被留下？
• 什麼會被刪去、遺忘、封存？
• 當一份檔案被命名、分類、放進檔案館，它還是原來的「真相」嗎？

這部在當代思潮極為重要的著作，卻沒有中文譯本。如今，我們邀請到法國里昂第三大學哲學博士，蔡士瑋老師進行導讀，從《檔案惡》的寫作背景、篇章結構、關鍵詞與思想脈絡開始，逐步進入德希達的思想現場。
 

● 《檔案惡》當代思潮的重要著作：深入權力、政治與記憶困境

《檔案惡》（Mal d’archive: Une impression freudienne）出版於 1995 年，源自德希達 1994 年在倫敦佛洛伊德博物館的一場演講。德希達在佛洛伊德晚年住所改建的檔案館中，重新追問「檔案」究竟是什麼。

德希達了討論佛洛伊德、精神分析、猶太記憶與檔案保存，籍此深入「檔案」的權力問題。「檔案」的古典詞源 「arkhe」：它同時指向「起源」與「權威」。檔案從來不只是資料保存，它一開始就牽涉誰有權保存、誰有權解釋、誰能決定歷史從哪裡開始。

英文書名 「Archive Fever」 常被理解為「檔案熱」，容易讓人想到檔案潮流。但法文 「mal d’archive」 的語意更複雜，帶有病痛、痛苦、惡、匱乏與不安。德希達談的是人渴望保存記憶，卻永遠無法完整保存的困境。檔案保存了某些東西，也讓另一些東西消失。這正是檔案之「惡」的思想入口。

● 課程摘要：回到思想脈絡 X 原文精讀

本課程由蔡士瑋老師帶領，採六講文本導讀方式，從《檔案惡》的寫作背景、篇章結構、關鍵詞與思想脈絡開始，逐步進入德希達的閱讀現場。課程會處理法文原文頁次、英文譯名差異，也會說明 arkhe、檔案、記憶、佛洛伊德、猶太認同、精神分析等核心問題。

課程大綱

• 第一講｜導論：在《檔案惡》之「前」
• 第二講｜閱讀〈題記／獻題〉Exergue
• 第三講｜開場白／序言 Préambule
• 第四講｜閱讀〈前言〉Avant-Propos
• 第五講｜閱讀〈前言〉第二部分 
• 第六講｜諸主題／設置／部署 Thèses ＋ 附言／後記 Post-scriptum

＊ 全課約 8 小時，每講約 1 至 1.5 小時。
＊本線上課程，一次買斷，無限期觀看

課程特點

• 六講精讀，中 X 英 X 法文對讀
  這門課以中文、英文、法文對讀，依照《檔案惡》的篇章順序閱讀。從導論、題記、開場白、前言，到最後的主題部署與後記，逐步建立理解路徑。
   
• 連結佛洛伊德、精神分析與記憶政治
  《檔案惡》與佛洛伊德的夢、創傷、壓抑、記憶，以及猶太歷史問題密切相關。課程會補足這些背景，讓文本不再像一團迷霧。
   
• 高度應用性：為藝術、人文與哲學，深度學習者量身定制
  如果你關心當代藝術、策展、歷史書寫、政治記憶、文化研究、哲學或精神分析，這門課會提供一套更深的檔案思考工具，讓理論能應用在當代脈絡和情境。

適合對象

• ✔️ 想讀德希達，卻難以理解其複雜概念、思想脈絡 
• ✔️ 對當代議題感興趣：檔案、記憶、遺忘、真相、權力等 
• ✔️ 藝術創作者、策展人、研究生，以及人文社會領域學習者 

● 講師簡介：蔡士瑋

蔡老師畢業於法國里昂第三大學哲學博士，長期研究當代思想與文化哲學，並於國立臺灣師範大學與國立臺灣藝術大學教授相關課程。他的教學特色，是把複雜的哲學理論放回思想史的脈絡中解讀。

蔡士瑋長期研究德希達與當代法國思想，熟悉《檔案惡》的文本脈絡、語言問題與思想背景。本課程將以文本導讀方式，帶領學員從法文原文頁次、核心詞彙與篇章安排進入德希達的思想現場，在中文出版尚未普及前，先一步理解這部重要作品。

● 報名：多種學習方案，任你選擇

1. 【完整系列】：原價＄2400 → 6折優惠 NT$ 1440
2.【前3講／後3講】NT$ 1000

3. 【學習組合 1＋1 】：「德希達《檔案惡》文本導讀」＋「當代哲學全景圖」

• 原價＄2400 ＋ ＄2800 →5折優惠 NT$2600
• 查看「當代哲學全景圖」課程介紹

✦ 本課程為線上課程，非講座
✦ 所有方案都是一次買斷：不限時、次數觀看！

● 報名方式

在ACCUPASS報名後，我們將於三日內發送課程兌換通知郵件，引導您到「線上課程平台」進行觀看。
請注意正確填寫郵箱地址，並留意收件。報名後若三日內未收到郵件通知，請聯繫我們！

【關於我們】

趨勢匯流人文書院

專為深度學習打造的人文課程平台

趨勢匯流人文書院是一個以人文科學為核心的線上課程平台，創立於 2023 年，集結各大學與研究機構的專業師資，內容涵蓋文學、 歷史、哲學、藝術史、建築、社會學等重要人文領域。以深入淺出的方式，引導學員重新建立經典文本與當代 生活之間的連結，鼓勵共學與思想交流。我們相信，人文學習不為速成，而在於透過扎實的知識，慢慢培養獨立思考能力，為生活保留持續深化的思想空間。
 

Email:：hyperconvergence2020@gmail.com
粉絲專頁：https://www.facebook.com/LivingArtsSociety