
找揣台語遊運河
「來台南揣台語」以「揣(tsuē,尋找)」為核心精神,翻轉本土語言學習的既定印象,讓語言不再只是課本知識,而是一場充滿趣味與發現的文化探索之旅。
今年主題聚焦於「運河文化」與「水意象」,系統性整理台南運河相關的歌謠、歌仔冊與歷史脈絡,並邀請跨領域創作者進行深度對談,從不同時代的視角,細細拆解運河兩岸流轉的歲月故事,重新看見語言與城市之間的連結。
第一場|運河「bô khàm-kuà 無崁蓋」,有「tsing-tsha 精差」
「運河無崁蓋」已成為在地口語中常見的俗諺。事實上,運河之所以被視為一個「可以跳落去」的所在,不僅有其歷史經驗,也可在俗文學中找到相應的文化脈絡。
本場講座將透過爬梳運河相關文本,帶領大家理解不同時代書寫所蘊含的精神面貌,以及在不同殖民政權之下所呈現的意識形態。以歷史的視角回望,台南運河不只是地理上的流動,也蜿蜒於我們的語言、記憶與文化意識之中。
講者|石牧民
時間|4/17(五)19:30–21:00
地點|線上 Google Meet
近期熱門活動... |