西屯分館－閱讀台灣：台灣生活文化大探索-讓我們認識彼此〔初階課程〕 Classes for Mandarin Learning and Taiwanese Culture

週次 Week

上課內容

Topic and Themes

課堂要點

Learning Objectives

第一週

Week 1

主題：拼音

1.拼音與注音

2.生活中常見名詞

Topic: Pinyin

1. Pinyin and Zhuyin

2. Basic survival phrases and noun

1.學會並能運用拼音/注音系統

2.練習日常生活中的相關名詞

1. Learning and be able to use the Pinyin/Zhuyin system

2. Practicing survival phrases and noun in daily life

第二週

Week 2

主題：漢字

1.漢字教學：漢字構造、筆順和部首

2.各種情境招呼語

活動:查字典比賽

Topic: Chinese characters

1. Chinese character teaching: Chinese character structure, stroke order and radicals.

2. Greetings in various situations.

1.了解漢字架構，並能以正確筆順書寫

2.學習基本的自我介紹和招呼語

1. Learning the structure of Chinese characters and be able to write in the correct stroke order.

2. Learning basic self-introduction and greetings.

第三週

Week 3

主題：時間(＋數字)

課堂內容說明：

了解台灣使用的曆法(農曆、國曆)，以及與時間、生日相關的用語和習俗。

活動：生日快樂歌教唱

Topic: Time ( and Number)

Class content description:

Learning the calendar used in Taiwan (lunar calendar, national calendar), as well as terms and customs related to time and birthdays.

Activity: Happy birthday song teaching

使新住民能理解數字、時間等用詞，方便日常生活溝通

Learning words such as numbers and time to facilitate communication in daily life.

第四週

Week 4

主題：飲食

課堂內容說明：由常見食物名詞開始，進而介紹台灣的傳統市場、飲食習慣、特殊飲食文化等

活動：介紹自己吃過得台灣食物

Topic: Food

Class content description:

Introducing Taiwan’s traditional markets, eating habits, special food culture, etc.

Speaking exercise : Introducing the Taiwanese foods you have eaten.

讓新住民能自行前往市場或超市，在購買食材或食物時沒有阻礙

Be able to go to the market or supermarket on your own and buy ingredients or food without hindrance after this class.

第五週

Week 5

主題：天氣

課堂內容說明：了解有關天氣的用詞，並能理解天氣與台灣三個重大節日的關係。

活動：剪「春」字

Topic: Weather

Class content description :

Learning the terms related to weather, and understand the relationship between weather and three major festivals in Taiwan.

Activity: Cut out the word "春".

讓新住民可以體驗臺灣天氣與節日的關係，進而感受漢文化

Learning the relationship between Taiwan’s weather and festivals, and then realizing Chinese culture.

​

第六週

Week 6

主題：交通

課堂內容說明：介紹各種交通工具以及購票、搭乘方式

活動：教導學生下載交通類APP，並學習如何使用，解決日常交通問題

Topic: Transportation

Class content description: Introducing various transportation in Taiwan and how to purchase tickets and ride.

Activity: To download traffic apps and learning how to use them to solve daily traffic problems.

讓新住民能使用現代工具，進而在台灣暢行無阻

Learning and be able to use transportation to reach your destination.

第七週

Week 7

主題：醫院

課堂內容說明：了解在診所或醫院裡，該如何敘述自己的身體狀況，以便克服獨自就醫的困難

Topic: Hospital

Class content description: Learning how to describe your physical condition in a clinic or hospital to overcome the difficulty of seeking medical treatment alone.

使新住民能夠獨自就醫或到藥局買藥，解決身體疾病方面的問題

Be able to seek medical treatment alone or go to pharmacies to buy medicines to solve physical problems after this class.

第八週

Week 8

主題：孩子與學校以及總複習

課堂內容說明：

a.介紹台灣的教育制度，以及與學校相關的資訊與單詞。

b. 總複習與成果發表

活動：簡單介紹自己的孩子

Topics:

a. Kids and School

b. General Review

Class content description:

a. Introduce Taiwan’s education system, as well as information and vocabulary related to schools.

b. General review and publication of results

讓身為家長的新住民可以更了解台灣的教育制度，並能進一步方便與孩子的學校老師溝通。

To have a better understanding of Taiwan’s education system and further facilitate communication with your children’s school teachers.

Năm học

2024

Thời gian học

Địa điểm học

Giáo viên

于子茵

Giáo trình

Giáo trình do giáo viên tự biên soạn

成績評量

Grading Policy

1.         Thể hiện trên lớp
(Thái độ học tập, tinh thần đồng đội, tham gia phát biểu)

70 %

2.         Bài tập và báo cáo

15 %

3.         Thi kiểm tra

15 %

Tuần

Nội dung bài học

Trọng tâm bài học

Tuần thứ nhất

Chủ đề: Phiên âm

1.Phiên âm và chú âm

2.Các từ thường dùng trong đời sống

1. Học biết và vận dụng hệ thống phiên âm/chú âm

2.Luyện tập sử dụng các câu từ đối thoại thường ngày.

Tuần thứ hai

Chủ đề: Hán tự

1.Học chữ Hán: kết cấu chữ Hán, thứ tự nét viết chữ và bộ thủ

2.Các ngữ cảnh chào hỏi

Luyện tập:
Thi đua tra từ điển

1. Hiểu kết cấu của chữ Hán, có thể viết chữ chính xác theo nét và bộ thủ trong chữ Hán.

2.Học biết tự giới thiệu và chào hỏi.

Tuần thứ ba

Chủ đề: Thời gian(＋chữ số)

Nội dung bài học:

Học viên học tập tìm hiểu cách sử dụng lịch ở Đài Loan (âm lịch, dương lịch), học các câu từ có liên quan đến thời gian, sinh nhật và phong tục tập quán.

Luyện tập:

Tập hát bài hát sinh nhật

Học viên nhận biết các từ nói về chữ số, thời gian và các câu giao tiếp.

Tuần thứ tư

Chủ đề: Ẩm thực

Nội dung bài học:

Bắt đầu từ tên các loại thực phẩm thường ngày, giới thiệu đến học viên chợ truyền thống ở Đài Loan, thói quen trong ăn uống và một số văn hoá ẩm thực đặc biệt của Đài Loan.

Luyện tập:

Giới thiệu các món ăn Đài Loan mà bản thân đã ăn qua.

Giúp học viên có thể tự tin, không gặp trở ngại trong giao tiếp khi đi mua hàng ở chợ, cửa hàng tiện lợi và siêu thị.

Tuần thứ năm

Chủ đề: Thời tiết

Nội dung bài học:

Học tập các từ có liên quan đến thời tiết, hiểu rõ thời tiết ở Đài Loan và các ngày lễ hội quan trọng có liên quan đến thời tiết ở Đài Loan.

Luyện tập:

Học cắt chữ “Xuân 春”

Giúp học viên hiểu rõ sự liên quan giữa thời tiết và các ngày lễ hội trong năm, cảm nhận và nắm bắt được văn hoá Đài Loan.

Tuần thứ sáu

Chủ đề: Giao thông

Nội dung bài học:

Giới thiệu các loại phương tiện giao thông, cách mua vé tàu xe, và cách đón xe.

Luyện tập:

Hướng dẫn học viên tải phần mềm gọi xe APP, học tập cách sử dụng và hướng dẫn giải quyết vấn đề giao thông đi lại thường ngày.

Giúp học viên tiếp xúc và sử dụng công nghệ tiên tiến một cách dễ dàng.

Tuần thứ bảy

Chủ đề: Bệnh viện

Nội dung bài học:

Học tập cách biểu hiện và trình bày tình trạng của bản thân khi đi khám bệnh ở phòng khám hoặc bệnh viện.

Luyện tập:

Xem phim tài liệu giới thiệu về quy trình khám bệnh ở Đài Loan.

Giúp học viên có thể độc lập và tự tin khi đi khám bệnh ở phòng khám bệnh viện hoặc tự đi mua thuốc ở nhà thuốc.

Tuần thứ tám

Chủ đề:

Trẻ em và trường học

Tổng ôn tập

Nội dung bài học:

a.Giới thiệu quy chế giáo dục ở Đài Loan, học tập các từ có liên quan đến trường học.

b. Tổng ôn tập và trình bày thành quả học tập

Luyện tập:

Giới thiệu sơ lược về con cái của mình.

Giúp các phụ huynh là tân di dân hiểu rõ về quy chế giáo dục ở Đài Loan, giúp phụ huynh có thể dễ dàng tiếp cận và giao tiếp với giáo viên trong trường.