2024東浪嘉年華 臺灣SUP競速公開賽 Taiwan Sup Open of Racing

每年春天在台東舉辦的SUP衝浪賽，在今年特別將SUP衝浪與競速分2場次，2地點辦理，SUP衝浪賽在金樽，而SUP競速則配合台東縣政府推出的【東浪嘉年華】主題活動，並共同辦理「臺灣SUP公開賽」的競速項目，而這也是台灣唯一開放境海域的SUP競速賽事，期望能讓來自各地的SUP玩家享受屬於台東海岸的熱情。

The annual of SUP surfing competition held in Taitung during spring been divided into two events this year - SUP Surfing and SUP Racing - each taking place at different locations The SUP surfing competition be held at Jinzun, while the SUP racing event will be part of the "Taitung East Wave Carnival" organized in collaboration with the Taitung County government. This joint event will feature the "Taiwan SUP Open" racing event, which is the only open-water SUP racing competition in Taiwan. The event welcome  SUPer  from all over the world to enjoy the passion of Taitung's coast.

【比賽時間】113年05月18日至19日  Date : May 18th to 19th, 2024.

【比賽地點】臺東縣杉原灣 Location at Shan Yuan Bay, Taitung County.

【比賽規則】

(1) 比賽規則採用國際衝浪總會(ISA)審訂之最新SUP競速規則(英文版)

(2) 如對規則解釋有爭議或未盡事宜，則依仲裁委員會議之決議為為最終判決。

(3) 對於競賽規則或賽程如有疑問需在競賽前提出，競賽時應遵從競賽規則。

(4) 活動將依據舉辦地區賽事期間的天候等因素適時調整， 主辦單位有隨時調整之權力。

『Rule of the Game』

(1) The competition shall adhere the latest SUP racing rules set forth the International Surfing Association (ISA).
(2) In case of disputes or matters not covered by the rules, the decision of the arbitration committee shall be final.
(3) Any queries regarding the competition rules or schedule must be raised before the competition, and participants are expected to adhere to the competition rules during the event.
(4) The event will be adjusted as necessary based on factors such as the weather during the event period in the host area. The organizers reserve the right to make adjustments at any time.

【報名組別及資格】

一、個人組

二、團體組

組別	250M	備註
男女混合接力賽	2男2女	不分年齡 No age restrictions
男女混合 家庭龍舟板接力賽	6人（要有一名女性）	現場報名
預計賽事時間 Estimated race duration	10 minutes	依實際情況調整
報名費用 Registration fee		2000元

【報名資格】

一、250M

1. 公開組個人衝刺賽，預賽每組8人，依實際報名人數分組，擇優前2強或前4強，進入決賽或依實際報名人數預賽分組，預賽最佳成績前8名進入決賽，皆採單次繞標計時賽制。

2. 預賽擇優前8強進入決賽方式，依當日天氣狀況風向及水流，於當日技術會議邀集各隊研商定奪。

二、250M x 4

團體男女混合接力賽，分組為2男2女，競賽皆採單次計時賽制。

三、1KM、6KM

1.競賽皆採單次計時賽制。

四、參賽年齡依照各競賽項目規定，未滿十八歲之選手應取得父母或法定代理人之同意，報名時請先下載「監護人同意書」，並由家長或監護人簽章並於報到時繳交。

五、報名截止後，如各組報名未滿3隊，大會有權進行協調併入其他組別或取消該組競賽，報名隊伍不得異議。

1. Open category individual sprint race: There be 8 competitors the preliminary round, based on the actual number of participants. The top 2 or4 competitors, depending the actual number of participants, will advance to the final round. Alternatively, the top 8 performers from the preliminary round will advance to the final round, and the races will be based on a single lap timing format.
2. The top 8 from the preliminary round will advance to the final round. However, the specific method of determining the finalists will be discussed and decided upon during the technical meeting held on the day of the event, taking into account the weather conditions, wind direction, and water flow on that day.
3. 250M x 4: Mixed-gender relay race, with teams consisting of 2 men and 2 women. The races will be based on single lap timing.
4. 1KM, 6KM: Both races will be based on single lap timing.
5. For participants under 18 years of age, parental or legal guardian consent is required. Guardians should download the "Guardian Consent Form" and have it signed by a parent or guardian before submitting it during registration.
6. After the registration deadline, if any category has fewer than 3 teams registered, the organizers have the right to either merge those teams with other categories or cancel the event for that category. Registered teams may not dispute this decision.

【匯款方式】

請於網路報名後進行匯款方算報名完成，匯款時請註明【臺灣SUP競速公開賽－○○○(人名或隊名)】。

匯款完成後將匯款收據及資料回覆至主辦單位指定信箱並請來電確認。逾期未繳者，視同放棄參加權利。

◎匯款銀行：臺灣銀行 台東分行（004)

◎匯款戶名：臺東縣體育會衝浪運動委員會

◎匯款帳號：023-001006-829

【Payment Method】
Please complete the registration by making the payment after signing up online. When making the transfer, please specify "Taiwan SUP Open Race - [Name or Team Name]." 
After the transfer is completed, please send the payment receipt and information to the designated email address of the organizer, and please call to confirm. Those who fail to make the payment by the deadline will be considered as forfeiting their participation rights.

◎ Bank: Bank of Taiwan, Taitung Branch (004)
◎ Account Name: Taitung County Sports Association Surfing Committee
◎ Account Number: 023-001006-829

◎報名及匯款相關問題歡迎詢問

台東縣體育會衝浪運動委員會 https://www.facebook.com/taitungsurf

◎ For inquiries related to registration and payment, please feel free to contact the Taitung County Sports Association Surfing Committee at https://www.facebook.com/taitungsurf

(1) 2024選手切結書（競速）