醫學科學歷史(法文演講)

【講題】Histoire de la médecine 醫學科學歷史

【講者簡介】

狄百彥，蒙彼利埃大學歷史博士，輔仁大學法文系副教授，中華民國法語教師協會理事長。Eric de Payen, doctorat d’histoire, Montpellier,professeur associé, président de l’APFT.

【摘要】

所有的人類社會都曾倚賴神話或迷信的醫療信仰來解釋生命的起源、死亡和疾病。在歷史上，疾病被歸因於巫術、惡魔、星體的影響、神明的旨意以及其他的傳統信仰。儘管科學醫學在過去的千年中崛起，摒棄了許多神學或形而上學的信仰，但這些觀念仍然普遍存在，例如相信能過祈禱獲得治癒，或在某些地獲得的庇護。人類最初時，死亡隨時隨地都可能降臨；然而，由於許多偉大的醫學家對醫學的進步做出了重大貢獻，以死亡為特徵的文明逐漸被以生命為特徵的文明所取代。我們將會介紹一些著名的醫生，其中包括諾貝爾獎得主。法國在這方面早期就有重要的影響，特別是蒙彼利埃的一所歷史悠久的醫學大學的建立。儘管科學醫學是基於科學的，但它首先是一個人類史。

Toutesles sociétés humaines avaient recours à des croyances médicales relevant dumythe ou de la superstition pour expliquer la naissance, la mort et la maladie.Au cours de l'histoire, la maladie a été attribuée à la sorcellerie, auxdémons, aux influences des astres, à la volonté des dieux, ainsi qu'à d'autrescroyances traditionnelles. Ces idées restent encore répandues, avec la foi enla guérison par la prière et le recours à des sanctuaires dans certainsendroits, bien que la montée en puissance de la médecine scientifique au coursdu dernier millénaire a éclipsé et rendu caduques bon nombre de croyancesthéologiques ou métaphysiques. Au début de l’Humanité, la mort surgissait àtout moment puis grâce à de grands hommes qui ont marqué l’évolution de lamédecine, les civilisations marquées par la mort laissent progressivement placeà des civilisations marquées par la vie. Nous verrons quelques grands médecinscélèbres, notamment des prix Nobels. La France a marqué très tôt cette histoiredes sciences et continue à le faire, grâce à l’ouverture à Montpellier d’unedes plus vieilles universités de médecine au monde. La médecine, bien quescientifique, reste d’abord une histoire humaine.

【講座時間與地點】2023年7月2日(日) 14：00~16：00

採線上講座形式 (Google Meet)，主辦方將在7/1日以電郵方式發送給報名者。

【報名連結】https://www.beclass.com/rid=274b1e5649da15602d94

【主辦單位】AFTEACE 中華民國台法學術暨文化經濟交流協會、【當東方遇到西方】讀書會、中華民國法語教師協會。