LOADING.....

免費、快速、簡單，輕鬆製作線上報名系統!

站內搜尋	承辦人員登入 · 註冊

航向世紀末的頹廢－以雨果、魏崙到波特萊爾的詩入樂/ 吳家恆老師主講

活動日期：2022-11-05

活動說明

◆日期﹕111年 11月 05日(六)

◆時間﹕14﹕00-16﹕00
◆講師：吳家恆／英國愛丁堡大學音樂碩士，廣播電台主持人，譯者。
◆講題﹕【航向世紀末的頹廢－以雨果、魏崙到波特萊爾的詩入樂】
◆講座內容簡介﹕
分享19世紀法國詩人與音樂。由西歐的一場藝術和文學運動，苦悶彷徨情緒在文藝領域中的反映，要談其靈巧、神祕的詩樂之美，重氣氛與聲音之營造，如魏崙堅信在詩中「音樂高於一切」對於後世樂的影響。

◆吳家恆老師的邀請﹕

說要到介紹十九世紀法文藝術歌曲，有些人大概會面有難色。

「聽起來好像很難耶。」這點我不否認，但是，很多美的東西，都是不容易的。

要欣賞到美景，有時要爬到比較高、比較遠的地方。要吃到美食，有時候也要排隊等候。

但如果有車可以載我們一程，或是剛好有人認識餐廳主廚，或許會減輕一點我們的辛苦，或是多送一盤菜招待。

我希望，在新星巷弄書屋的分享，能減輕一些辛苦、增加一點方便和樂趣。

會到新星巷弄書屋的人，我想，都是愛書人、喜愛文學的人，而講到法文，很多人的印象都是「好浪漫」、「法文是最美的語言」；講到法文詩，那更是名家輩出，透過細緻的文字表達幽微的意象。

當有些詩譜寫成音樂的時候，不但沒有增加欣賞的困難，反而是幫助外國人更能欣賞詩的美感。

在這場活動中，我們會挑幾首詩、幾首歌來介紹，再認識幾位作曲家和詩人。

數量不會多，可以細細品味；歌都很好聽，不會有艱深隔閡的感覺。

雨果的小說膾炙人口，他的詩也簡單易懂；魏崙的《月光》上承路易十四的宮廷，又啟發德布西創作《月光》，中間的轉折頗有趣味；至於波特萊爾，這是大名鼎鼎的詩人，不管有沒有接觸過他的詩，透過音樂的折射，會呈現怎麼樣的波特萊爾呢？不妨來聽一聽，體會一下囉。

入場﹕此場次免費入場 (由銘傳大學觀光事業學系／桃園市龜山區青創團隊串聯暨地方產業旅遊加值服務計畫合作辦理)