MBCT for Life： 2-Day Teacher Training Online by Prof. Willem Kuyken / Alison Yiangou, Senior Supervisor】

Oxford Mindfulness Center (OMC)

Mindfulness-Based Helping Association (MBHA)

MBCT for Life (MBCT-L)：2-Day Teacher Training Online

英國牛津大學正念中心(OMC)與正念助人學會(MBHA)主辦

正念認知生活：二日線上師資培訓

   正念認知生活(MBCT-L)師資培訓，以正念認知療法(MBCT)課程模組為基礎，融入新的課程元素與正念練習，藉此拓展日常生活的覺知與生命品質的提升，此課程模組將更適合推廣於一般大眾。歡迎已經完成正念認知療法M1-M4培訓的MBCT教師加入我們的行列。

 Workshop Description 【課程內容】

   MBCT-L課程著重指導參與者如何將所學應用在日常生活，包括疼痛的管理和生活困擾的因應，同時培養內在的慈悲心、平等心與涵容之心。它提供了一種不同的生活方式，支援人們應對日常挑戰-如反復出現的思維和行為模式，這些模式會製造痛苦，但它也能被轉化為滋養生活的元素。

  在2天的師資培訓課程中，我們將介紹MBCT-L的理論背景、基本原理及更適合大眾的課程模組，引導參與者在相互教學中，觀察和練習MBCT中沒有的課程要素。

Workshop Time 【上課時間】

October 24^th (Sat.) and 25^th(Sun.), 2020

Taiwan Time 14:30-22:30

British Time 07:30-15:30

2020年10月24日-10月25日(星期六/星期日)
台灣時間14:30-22:30

英國時間07:30-15:30

Trainers 【課程講師】

威廉·凱肯 教授(Prof. Willem Kuyken)

愛麗森.揚古 資深督導(Alison Yiangou, Senior Supervisor)

Translators【翻譯團隊】

 1.手冊翻譯：仁虛法師(Ven. Ren Xu)

 2. 線上口譯：石世明臨床心理師(Shih-Ming Shih, Clinical Psychologist) / 邱怡欣博士(Yi-Hsing Claire Chiu, Ph.D.)

Participant Qualification【課程對象】

This workshop welcomes participants who are interested in teaching MBCT-L and who have completed (OMC) MBCT M1-M4 Teacher Training. Maximum 60 participants.

已經完成(OMC)正念認知療法MBCT(M1-M4)教師培訓，且對於教導正念認知生活(MBCT-L)有興趣的正念認知療法(MBCT)教師。學員人數上限60名。

Online course【上課方式】

This 2-day teacher training workshop is delivered online via Zoom, with life Mandarin Chinese interpretation. 

本課程以ZOOM視訊方式進行，並有現場即時中文口譯。

Fee【課程費用】

 1.2020年8月31日以前報名者享早鳥優惠價

 2.主辦或協辦單位享早鳥優惠價

 3.2020年9月1日起報名者為原價

＊＊國外匯款請留意：外幣匯款手續費由報名者自行完全付擔，請確保主辦單位收到課程全額款項，謝謝配合。

Registration and Payment 【報名與繳費】

 1.本課程一律採線上報名。
  (1) 請填寫正確的中文姓名與英文姓名(同護照姓名，以及MBCT M1-M4證書姓名)。

  (2) 請填寫正確的地面通訊地址與電話號碼，秘書處將按此地址寄發紙本課程手冊。

  (3) 請填寫正確的Email信箱，秘書處將按照此Email信箱寄發報名審核通知，與課程後之電子研習證書。

  (4) 請上傳 MBCT M4 的研習證書電子檔，以供審核。

 2.本會秘書處將於收到報名表後，7個工作天內進行報名資格審核，並用Email寄發錄取通知與繳費資訊。

 3.收到錄取通知後，務必在3天內完成匯款程序，並以E-mail或LINE或微信通訊方式告知匯款訊息，以確認報名成

  功。若未在3天內完成匯款，可能喪失報名資格。

  Email：mbha0310@gmail.com

  LINE ID：0980356545 

  WE CHAT ID：MBHA0701

 4.取消與退費說明： 2020/09/30前因故取消報名者，可於本活動後退費60%，2020/10/01後取消課程者，恕不退

  費，並將其名額轉讓給其他候補學員。
 5.課程繳費收據將與手冊一併寄至您提供的地面通訊地。

Notes【備  註】

 1.本課程以線上視訊方式進行，請務必於通訊佳，與能專注於當下的環境參與課程。請在安靜隱私的場所上課，

  不論您是否使用手機或耳機，請避免在公開場所上課。

 2.為能讓本課程有效進行且尊重講師與夥伴，上課時間請務必打開個人視頻影像，主辦單位以開啟視頻為出席依 

  據。

 3.請務必全程參與，方具備領取研習證書資格。
 4.本課全程提供線上中英文口譯。
 5.本課程版權影音隸屬主辦單位，嚴禁錄音或錄影。
 

Contact Information (MBHA Office in Taiwan)

【通訊方式】正念助人學會秘書處

 TEL：(+886)05-3628515或0980-356545

 EMAIL：mbha0310@gmail.com  

 LINE ID：0980356545

 WE CHAT ID：MBHA0701

 FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/MBHA2015/?ref=bookmarks

Hosting Organizations【主辦單位】

Oxford Mindfulness Center(OMC)英國牛津大學正念中心 &

Mindfulness-Based Helping Association (MBHA)社團法人正念助人學會

Co-Hosting Organizations 【協辦單位】依中文筆畫排序

 1.5P醫學APP

 2.中科博愛（北京）諮詢有限公司

 3.北京知舞方舟文化發展有限公司

 4.台灣正念工坊

 5.明心工坊

 6.馬來西亞正念協會

 7.華人正念減壓中心

 8.臺灣正念發展協會